Elektronické knižky a Windows Mobile

Pozorujem očakávaný fenomén:
* predsudky k elektronickým knihám na mobilných zariadeniach,
* malé povedomie o tom, čo elektronická kniha vôbec je.
Pokúsim sa opätovne (rozumnejší ľudia prelistujú archív PDA na Spravodaji) vysvetliť o čo kráča.

*Za masovejšie rozšírenie elektronických kníh môže najmä Palm.* Pred viacerými rokmi (dajme tomu v minulom storočí) to pravé a originálne (huš Newton, huš!) PDA.
Pôvodné určenie PDA veľmi rýchlo rozšírilo svoj záber a pomerne veľká obrazovka – vtedy najčastejšie tekutý kryštál (digitálková sivozelená s čiernymi písmenami) bez podsvietenia – lákala k zobrazovaniu textu.
Toto obdobie išlo bezo mňa – nikdy som Palmom neholdoval a preto Vám ako výsledok tohto kvasenia predkladám *formát elektronických knižiek PDB/PRC.* Jednoznačne najúspešnejší a najrozšírenejší. To už môžem potvrdiť aj osobne.
Prečo sa nepoužíva napr. čistý TXT (plain ASCII)? Netuším ale zrejme preto, že PDB/PRC umožňuje aj formátovanie textu aj keď v praxi sa s formátovanou knižkou moc nestretnete.
_Odbočka:_ Je nezmysel považovať napríklad formát PDF za elektronickú knihu. V prvom rade je to prenositeľný formát elektronických publikácií a verte alebo nie – je určený práve na to. Veľmi komplikovane sa používa, komplikovane sa v elektronickej forme číta. Neustále mám nutkanie aj tisícstranový PDF vytlačiť. Tadiaľto cesta nevedie a ani na PC, proste nikde. PDF je formát elektronických dokumentov. Nie elektronických knižiek.
Nikdy ste o PDB/PRC nepočuli. No a čo?! Ja za to môžem, že si tupší ako môj nôž z Tesca? ;-)
*Lenže v čom otvárať tieto dokumenty?* Mám PocketPC, prenesiem si tam súbor PDB/PRC a nič. Nejde to. Formát je zlý. Nefunguje. Čo to trepeš na Spravodaji?! No trepem asi to, že liať naftu do benziňáka nie je dobrý nápad.
Každý dátový formát na jeho spracovanie vyžaduje aplikáciu na každej platforme. *Pre Windows Mobile (PocketPC) ja osobne jednoznačne doporučujem čítačku Haali Reader.* Je tam vo verzií pre veľké Windows (čiže pre PC) a pre rôzne varianty malých mobilných zariadení – majitelia WM vedia kam kliknúť. Na PDA s Windows Mobile doporučujem CZ lokalizované TTF fonty (pozor, nie tie z veľkých Windows). Dajú sa pomerne ľahko zohnať v prípade, že nemáte inú veľkú lokalizáciu už s PDA. Ja nie som priaznivec komplexnej lokalizácie takže radšej som si národné prostredie urobil tým, že tie tri fonty v PDA proste mám po ručnom prekopírovaní.
*Haali Reader je zobrazovač textu pre PDB/PRC* pričom môžete mať z úsporných dôvodov tieto súbory zozipované a Haali si ich vie vybrať zo ZIPu.
*Veľkým predsudkom* je nedôvera k použiteľnosť čítania elektronických kníh na 3-4 palcovej obrazovke.
V spojení s predsudkom „PDF je ebook“ je to najhoršia možnosť tuposti. Láka totiž k predstave, že ebookom sa „listuje“, že má vzhľad blížiaci sa papierovej knihe, že má „stránky“ na nerozoznanie od tých papierových a hlavne je tu jeden veľký predsudok – že tieto stránky sa na obrazovku PDA nejako „natesnajú“. *Preto sa ľuďom omotaných predsudkami zdá, že sa také knihy NEDAJÚ čítať.*
Je to až smutné ale *s týmito predsudkami ich je najlepšie nechať žiť.* Presviedčať hocikoho k niečomu, čo bytostne nechce je nemožné. Nemôžete chcieť, aby sa k Vám vrátila frajerka po tom ako ošukala polovicu Vašich kamarátov a práve sa chystá ošukať nenávidené futbalové mužstvo. To proste nejde. Neukecávať je tá správna taktika. Teda, ona sa vrátiť môže ;-)
Nie, ebookom sa nelistuje ale text knihy sa zobrazuje podobne ako „nekonečne“ dlhý list papiera, ktorý si iba posúvame „nadol“. Písmo si nastavíme v čítačke (mnou spomínaný Haali) podľa vlastných preferencií.
Bludom je myšlienka, že pri väčšom písme je tam menej textu a preto sa to číta nahovno. Je to nebetyčná sprostosť a vyargumentujem ju tak, že ak by to mne vadilo, tak tie dlhé roky nečítam ebooky ale poslušne slintám do prstov a obraciam stránky papierových knižiek. Fakt somarina :-) Naozaj to treba zažiť a menej teoretizovať a menej to napodobňovať čítaním na notebookoch a PC. To fakt nejde. Ani to čítanie ani to porovnávanie ;-)
*Ako vyzerá čítanie papierovej knižky:* opatrne ju roztvorím, dám preč prebal. Z dosahu dám všetko lepkavé, mokré. Nastavím si vhodnú polohu s dostatkom priestoru okolo knihy a s dostatočne voľnými rukami. Osvetlenie musí byť tip top, žiadne lampičky na baterku, žiadny svit mesiaca. *Riadny svetlobuch.*
Prečítam stránku, pomrvím sa, uvoľním ruku, obraciam stránku. Ak ležím náhodou na boku, tak sa rozvlním a dekoncentrujem asi na tridsať sekúnd. Konečne je stránka preložená a spomínam si aké slovné spojenie bolo pred tým slovom na ktoré s údesom čumím. Vraciam stránku naspäť…
Áno, komfortné čítanie papierových knižiek :-) Niečo úžasné, neprekonateľné, tá vôňa papiera po jej kúpení, ten povznášajúci pocit ako do seba súkam samé esencium dobra. Nemám slov :-)
*Ako vyzerá čítanie elektronickej knižky:* otvorím súborový manažér v PDA, kde nájdem zopár desiatok (šialenci aj stoviek) knižiek. Vyberiem si novú knižku (alebo púhym spustením Haali pokračujem v rozčítanej). Na podsvietenej obrazovke sa mi zobrazí text s písmom ideálne nastaveným na moje potreby (urobil som to pred tromi rokmi). Nájdem si vhodnú polohu na čítanie.
Prst položím na tlačítko, ktorým sa posúva text nadol. Ani sa nepohnúc čítam zobrazený text. Po dojdení na spodnú hranu obrazovky 1x stlačím nebadaným pohybom tlačítko a čítam ďalej.
*Prerušenie koncentrácie na zlomok sekundy* pričom som vynútene vykonal otrasne zložitý pohyb, pri ktorom otriaslo Tokyom :-) Na milimeter som pohol prstom ;-)
Najpozoruhodnejšie je, že ma *netrápia svetelné podmienky.* Všetci vieme, že papierové knihy sa nemajú čítať na slnku. Kto to robí, ten je idiot. Kto to nevie, je idiot. Preto ma netrápia nezmysly o tom, že PDA obrazovka je na slnku neviditeľná. Ani knižkári na slnku nič neprečítajú. A ani ja :-)
*Lenže mne nevadí prítmie.* Nevadí mi tma. Neobťažujem nikoho pri čítaní zapnutým svetlom. Neskuvíňam, že potrebujem na čítanie halogény *ako pri fotení porna.* Neruším žiarením nočnej lampy. Nežiadam vo vlaku o zapnutie svetla. Nemrvím sa pri otáčaní stránok ako na čerstvom bobku ;-)
A už vôbec ma neserie, že *média predpovedajú zánik PDA.* Čo na tom, že sme s pikim dospeli k tomu, že PDA je jediná elektronická hračka, ktorá sa nahrádza novou až po úplnom zdevastovaní tej predošlej. Čo na tom, že vlastnosti PDA zariadení sú dnes už pomaličky v každej trúbe :-) Čo na tom, že PDA reinkarnovalo do podoby mobilov, prenosných hardiskov, mobilných navigácii. Veď to je to PDA, ktoré umiera? Predáva sa menej mobilov? Menej navigácii do auta? Ale nechajme prekáračiek. Windows Mobile tu je a zrejme sa ani v roku 2007 nechystá umrieť :-)
*Ako je to s cenami:* naozaj bytostne chcete čítať ebooky ale odrádza vás cena 11 tisíc za nové PDA so skvelým WM. Zbehnite na bazárové stránky a kúpte si akékoľvek PDA s PocketPC, kľudne aj štyri roky staré len funkčné. Sumy budú určite pod päť tisíc. Ste ešte viac v sračkách? Zháňajte nejaký Palm, v najhoršom aj čiernobiely (prídete o podsvietenie ale čítať na tom ide aj na slnku). Tam by sme sa mohli dostať aj hlbšie pod dve tisícky. Kľudne berte aj stroje z konca 90tych rokov.
Takže *netreba žiadny extra výkonný stroj.*
Priznajme farbu: dnešné najnovšie modely PDA majú dvakrát výkonnejší procesor ako akýkoľvek mobil. A majú tento procesor presne taký istý ako štyri roky staré PDA. Už viete, že problém nie je v stagnácii trhu s PDA ale všeobecne v motaní sa v slepej uličke sporu medzi ekonomickou úspornosťou a výkonom v vývojárskych hardwarových laboratóriach. Proste akosi *nejde vymyslieť* niečo tak výkonné a tak úsporné aby prekonalo niekoľko rokov staré procesory.
Ja proste mám svoje staré PDA a využívam ho. Či to robí ďalších 99 percent odomňa menej inteligentných ľudí ma naozaj nezaujíma. Koniec koncov píšem Spravodaj pre tých, ktorí dokážu popremýšľať ;-)
Čiže moje čítanie ebooku vyzerá byť komfortnejšie ako to najbežnejšie čítanie knižky aké si viete predstaviť.
Pamätám si však príležitosť pri ktorej som čítal papierovú knižku a bolo mi pri tom lepšie ako pri bežnom čítaní ebooku ;-) ale pri tom bola žena a zvyšok si ponechajte pre svoju fantáziu :-) do tohto článku to patrí skôr ako kuriózne potvrdenie pravidla výnimkou ;-)
Odkazy:
* „Haali Reader“:http://haali.cs.msu.ru/pocketpc/
* „Základ pre eBooky v češtine“:http://www.palmknihy.cz/
Bohužiaľ neuvediem link na *Zlatý fond denníka SME,* pretože neboli schopní projekt pripraviť aj ako ebooky, čo do značnej miery deklasuje tento projekt elektronizácie len do polohy elektronického archívu. Nejde o ebook knižnicu ako by sa mohlo zdať.
* „archív PDA Spravodaja ako nekonečné žriedlo informácii a odkazov“:https://spravodaj.madaj.net/pda/
* „Tomášova hyperbola – nie, žiadny koniec mobilných zariadení“:http://pocitace.sme.sk/c/3075271/Koniec-pocitacov-do-vrecka.html
Preboha, nemysli si, že teba hlupáčika idem odhovárať na čítanie výhradne elektronických kníh. Nie, nemám to v úmysle. Ja nebojujem s tebou. Iba s predsudkami a nesprávnymi predstavami. Nie s tebou a už vôbec nie s niekým, kto sa tu hŕ urazene začne prejavovať :-)
Update:
* článok veľmi blízko tomu môjmu: „Prežijú rok 2100?“:http://www.enigma.sk/?q=weblogy/vlado-preloznik/kope-vas-muza/preziju-rok-2100