Trillian dešifruje profesné inzeráty

Trillian(RSS) nám dešifruje slogany profesných inzerátov. Činí tak ako bežný priemerný rozmýšľajúci človek, ktorý pozná svoju cenu a akosi neuvažuje nad serióznosťou nezmyslov istých typov „profesných“ inzerátov či skôr podvodov?
Voľakedy som bol pre jedného zamestnávateľa veľmi úspešný znením inzerátu pre nábor nových spolupracovníkov. Snáď sa mi text podarí zreprodukovať:

.. neočakávajte kľudnú prácu v kancelárií, od nás nedostanete auto ani mobil.. možno to nie je ani pre vás, tak prečo vôbec tento inzerát čítate, keď sa ani neozvete?

Fakt už sú to už roky, to znenie bolo určite inak – tú fintu sa mi však dúfam podarilo vystihnúť. Malo to naozaj faktický úspech, dokonca o tomto inzeráte vyšiel v novinách Trend článok s pár otázkami medzi mnou a autorkou.