Formulovanie viet na webe
Prezeraním stránok, ktoré sú písané s formuláciami predpovedajúcimi nejaké udalosti až po ich uplynutí je vždy takým nevšedným dojmom:
Mazda3 bude na slovenskom trhu uvedená prvýkrát koncom októbra tohoto roku, najprv v prevedení karosérie ako päťdverový hatchback a o niečo neskôr aj ako štvordverový sedan.
Nepovažujem to síce za trestuhodné, predsa len by som pri tvorbe tej vety pošpekuloval nad preformulovaním. Najmä teraz po niekoľkých mesiacoch som uvažoval nad dvomi problémami: Ktorého to roku? Prečo mi po toľkom čase ešte stále oznamujú, že ho uvedú?
Príklad som vybral zo stránok Mazdy
Spis me zaujalo cosi jako „ctyrdverovy sedan.“ To to auto bude mit bud jen 4 dvere bez dveri do kufru nebo bude mit dvere do kufru a jen troje dvere pro posadku (treba spolujezdec nemusi mit vlastni)?
Zajimave, doufam, ze se to na silnicich rozsiri, abych si to mohl prohlednout :)
ty a auto? nemyslis vazne! ze ty si hladal na stranakch mazdy nejake finesy? :)))
mne sa ta Mazda nahodou celkom paci ;-)
ale nevyplyvaju z toho ziadne suvislosti.
Dnes som kukal aj stranky s Lada Niva a priznam sa, ze ta ma zaujala najviac ;-)